Sobre o projeto A área de endomarketing do Banco Bmg precisava traduzir graficamente uma série de regras de convivência para os funcionários da sua sede administrativa. Através da figura de uma caricata etiqueta, passamos o recado de maneira divertida e descontraída. Os textos foram originalmente criados em português do Brasil e traduzidos para o inglês nesse case. A cara gráfica do projeto pode ou não ter sido alterada desde que foi criada.
About the project Banco Bmg's endomarketing area needed to graphically explain a series of coexistence rules for employees at it's head office. Through the figure of a funny tag label, we notificate in a fun and relaxed way. The texts were originally created in PTBR and translated into English to this case. The graphic design and copywriting may or may not have changed since it was created.
Art direction and illustrations: Amanda Dias
Copywriting: Thiago Kittler
Client: Banco Bmg
Agency: Brivia
✹
